WORTSCHATZZENTRUM

Deine Wörter für die erste Begegnung

📚 A történetben már találkoztál az első német szavaiddal és kifejezéseiddel. Most rendszerezzük őket, hogy hamarosan te is be tudj mutatkozni, kérdezni és segítséget kérni.
Először azokat a szavakat tanuljuk meg, amelyekre egy valódi ismerkedés során is szükséged lesz. Nem kell mindent egyszerre megjegyezned: haladj lépésről lépésre!

1. Aktiver Wortschatz

Ezeket a szavakat és kifejezéseket az állomás végére önállóan is használnod kell.

🎧 Hören und nachsprechen

Hallgasd meg és ismételd!
Hallgasd meg egyszer figyelmesen a kifejezéseket! Ezután indítsd el újra a hanganyagot, és a rövid szünetekben ismételd el őket hangosan!

🔊 Tipp: Ne csak olvasd a mondatokat – próbáld utánozni a beszélő kiejtését, hangsúlyát és ritmusát is!

🇭🇺 Magyar fordítás

• Helló!
• Jó estét!
• Mia vagyok.
• Engem Atlasnak hívnak.
• [Téged] hogy hívnak?

🎧 Hören und nachsprechen

Hallgasd meg és ismételd!
Hallgasd meg egyszer figyelmesen a kifejezéseket! Ezután indítsd el újra a hanganyagot, és a rövid szünetekben ismételd el őket hangosan!

🔊 Tipp: Ne csak olvasd a mondatokat – próbáld utánozni a beszélő kiejtését, hangsúlyát és ritmusát is!

🇭🇺 Magyar fordítás

• Honnan származol?
• Magyarországról jöttem, Budapestről.
• És te?

🎧 Hören und nachsprechen

Hallgasd meg és ismételd!
Hallgasd meg egyszer figyelmesen a kifejezéseket! Ezután indítsd el újra a hanganyagot, és a rövid szünetekben ismételd el őket hangosan!

🔊 Tipp: Ne csak olvasd a mondatokat – próbáld utánozni a beszélő kiejtését, hangsúlyát és ritmusát is!

🇭🇺 Magyar fordítás

• Berlinben laksz?
• Igen, Berlinben lakok.
• Beszélsz németül?
• Igen, egy kicsit.

🎧 Hören und nachsprechen

Hallgasd meg és ismételd!
Hallgasd meg egyszer figyelmesen a kifejezéseket! Ezután indítsd el újra a hanganyagot, és a rövid szünetekben ismételd el őket hangosan!

🔊 Tipp: Ne csak olvasd a mondatokat – próbáld utánozni a beszélő kiejtését, hangsúlyát és ritmusát is!

🇭🇺 Magyar fordítás

• Kérlek!
• Lassan!
• Lassan, kérlek!

2. Verstehenswortschatz

Ezeket a szavakat most még nem szükséges minden helyzetben önállóan használnod. Egyelőre az a cél, hogy felismerd és megértsd őket.

🔊 Orte richtig aussprechen

Hallgasd meg a helynevek német kiejtését!

3. Wörter der Geschichte

Ezek a történet szereplőihez és helyszíneihez kapcsolódó nevek.

Aufgabe 1: Wörter und Bedeutung

👏 Nagyszerű!

Már felismered az első találkozás legfontosabb szavait. A következő feladatban megvizsgáljuk, melyik név országot, és melyik várost jelöl. 🌍

Aufgabe 2: Land, Stadt oder Stadtteil?
🌍 A történetben országokkal, városokkal és berlini városrészekkel is találkoztál. Döntsd el, melyik helynév melyik csoportba tartozik!

• das Land – ország
• die Stadt – város
• der Stadtteil – városrész

🗺️ Nagyszerű!

Már tudsz 2 országnevet, 3 várost és 2 városrészt németül.

A következő feladatban azt gyakoroljuk, hogy mely szavak és kifejezések kapcsolódnak össze természetesen: Was passt zusammen? 🧩

Aufgabe 3: Was passt zusammen?

Aufgabe 4: Mein erster Wortschatz-Check

🎉 Dein erster Wortschatz ist geschafft!

Elkészültél az első német szókincsközponttal. Már felismered és egyszerű mondatokban is használod a bemutatkozáshoz, származáshoz, lakóhelyhez és nyelvtudáshoz kapcsolódó legfontosabb szavakat.
A következő részben már nem különálló szavakkal, hanem azonnal használható mondatmintákkal dolgozunk: következnek a Sprachbausteine! 🧩

---

🧩 SPRACHBAUSTEINE

Azonnal használható mondatminták

A történet szavait most rövid, könnyen használható mondatokká építjük össze. Figyeld meg a mintákat, hallgasd meg őket, majd mondd ki őket hangosan! Nem kell még minden nyelvtani szabályt ismerned: először tanuld meg a mondatokat kommunikációs egységként használni.

👋 1. Jemanden begrüßen – Köszönés

Hallo!
Szia!

Guten Abend!
Jó estét!

🎧 Hören und nachsprechen
Hallgasd meg, majd ismételd el hangosan a kifejezéseket!

Hallo!
Guten Abend!

🙋 2. Sich vorstellen – Bemutatkozás

Ich bin Mia.
Mia vagyok.

Ich heiße Atlas.
Atlasnak hívnak.

Wie heißt du?
Hogy hívnak?

Dein Sprachbaustein
A pontok helyére illeszd be a saját nevedet!

Ich bin …
Ich heiße …

🎧 Hören und nachsprechen
Mondd el a mondatokat, majd mutatkozz be a saját neveddel is!

Hallo! Ich bin Mia.
Ich heiße Atlas. Wie heißt du?

🌍 3. Nach der Herkunft fragen – Származás megkérdezése

Woher kommst du?
Honnan jössz?

Ich komme aus Ungarn.
Magyarországról jövök.

Aus Ungarn, aus Budapest.
Magyarországról, Budapestről.

Und du?
És te?

Dein Sprachbaustein
Az első helyre egy országot, a második helyre egy várost illeszthetsz.

Ich komme aus …
Aus …, aus …

🎧 Hören und nachsprechen
Ismételd el a kérdést és a választ! Ezután válaszolj a saját adataiddal is.

Woher kommst du?
Ich komme aus Ungarn. Und du?

🏠 4. Über den Wohnort sprechen – Beszélgetés a lakóhelyről

Wohnst du in Berlin?
Berlinben laksz?

Ja, ich wohne in Berlin.
Igen, Berlinben lakom.

Ich wohne in Neukölln.
Neuköllnben lakom.

Und du?
És te?

Dein Sprachbaustein
A pontok helyére illessz be egy várost vagy városrészt!

Wohnst du in …?
Ja, ich wohne in …
Ich wohne in …

🎧 Hören und nachsprechen
Mondd el a kérdést és a választ, majd nevezd meg a saját lakóhelyedet!

Wohnst du in Berlin?
Ja, ich wohne in Berlin. Und du?

💬 5. Über Sprachkenntnisse sprechen – Beszélgetés a nyelvtudásról

Sprichst du Deutsch?
Beszélsz németül?

Ja, ein bisschen.
Igen, egy kicsit.

Ich spreche ein bisschen Deutsch.
Beszélek egy kicsit németül.

Dein Sprachbaustein
A pontok helyére egy nyelvet illeszthetsz.

Sprichst du …?
Ich spreche ein bisschen …

🎧 Hören und nachsprechen
Hallgasd meg, majd ismételd el a rövid párbeszédet!

Sprichst du Deutsch?
Ja, ein bisschen.
Ich spreche ein bisschen Deutsch.

🐢 6. Um langsameres Sprechen bitten – Lassabb beszéd kérése

Bitte langsam!
Kérlek, lassabban!

Ezt a rövid mondatot akkor használhatod, ha valaki túl gyorsan beszél németül.

🎧 Hören und nachsprechen
Mondd ki barátságosan, természetes hangsúllyal!

Bitte langsam!

🔗 Baue deinen ersten Dialog! – Építsd fel az első párbeszédedet!

Helyettesítsd a pontokat saját adatokkal, és olvasd fel hangosan a párbeszédet!

A: Hallo! Ich bin … Wie heißt du?
B: Ich heiße …

A: Woher kommst du?
B: Ich komme aus …

A: Wohnst du in …?
B: Ja, ich wohne in … Und du?

A: Sprichst du Deutsch?
B: Ja, ein bisschen.

💡 Merke dir!

Nem kell minden alkalommal teljes mondatban válaszolnod. Egy rövid, természetes válasz is elegendő lehet.

Woher kommst du?
– Aus Ungarn.

Wohnst du in Berlin?
– Ja, in Neukölln.

Sprichst du Deutsch?
– Ein bisschen.

✅ Das kannst du jetzt

Most már képes vagy:

• köszönni egy másik személynek;
• bemutatkozni és megkérdezni valaki nevét;
• megkérdezni és elmondani, honnan érkezik valaki;
• beszélni a lakóhelyről;
• megkérdezni és elmondani, beszél-e valaki németül;
• lassabb beszédet kérni;
• rövid ismerkedési párbeszédet felépíteni.